- 72. rocznicy Boju pod Pęcicami
- ZAKOCHANY MICKIEWICZ
- Szlakiem bohaterów „Kamieni na szaniec"
- XIII Rajd Pęcicki okiem absolwentki…
- Akcja „Kochasz dzieci, nie pal śmieci”
- Akcje profilaktyczne w naszej szkole
- Zasady Bezpieczenctwa
- Galeria Działań Twórczych „PICAS”
- Gimnazjalny poranek poetycki
- „Skołowany weekend” na Politechnice Warszawskiej
- Recenzja z musicalu „Romeo i Julia”
- Jubileuszowa X Wystawa Czasowa Małego Muzeum Historycznego i Małego Muzeum Książki „PRL i Współczesność- zderzenia”
- Jak przeprowadzać wywiad, to tylko z Panem Jerzym Antkowiakiem!
- Przedstawienie „Romeo i Julia”- czyli pokaz teatralnego projektu edukacyjnego „Wokół Szekspira”
- ZAPROSZENIE
- Pani Krysia – nasz Przyjaciel
- Kurpiowska kraina – sprawozdanie z wycieczki kl. II A
- Podsumowanie działań w czasie realizacji projektu „Ekosystemy naszej Małej Ojczyzny”
- Lekcja geografii w Muzeum Geologicznym
- SPEKTAKL TEATRALNY W JĘZYKU ANGIELSKIM "DRACULA"
- DZIEŃ POLIGLOTY W NASZEJ SZKOLE
- Konkurs Kulinarny
- Tekstowa podstrona
- Tekstowa podstrona
SPEKTAKL TEATRALNY W JĘZYKU ANGIELSKIM "DRACULA"
W drugim półroczu klasa II a gimnazjum wraz z opiekunami, panią Agnieszką Baranowską i panem Krzysztofem Kwiatkowskim, wybrała się do teatru Buffo w Warszawie na sztukę w języku angielskim zatytułowaną "Dracula and the Eco Warriors".
Fabuła przedstawienia oparta jest na powieści Bram Stoker'a "Dracula" i występują w nim te same postacie, co w utworze literackim, jednakże reżyser Paul Stebbings nadał nowe znaczenie historii o najsławniejszym wampirze świata.
"Nasz nowy Dracula wysysa więcej niż tylko krew z ciała. On wysysa energię życiową z planety: zatapia w niej zęby by wyssać ropę. Kruszy planetę, na której mieszkamy. Na przeciw wyruszają siły ekologii. Stawką jest nie tylko jego czarne serce, ale również przyszłość nas wszystkich".
Przedstawienie teatralne wzbudziło wiele emocji i różnych ocen. Większa część widowni bardzo pozytywnie oceniła sztukę i jej ekologiczny przekaz zmuszający do stawiania sobie ważnych pytań o przyszłość naszej planety. Wielu widzów doceniło również fakt, iż mieli możliwość sprawdzić i rozszerzyć swoje umiejętności językowe.Nie wszystkim jednak przypadł do gustu minimalizm scenografii i zastosowanych środków artystycznych. Oto wrażenia zawarte w recenzji ze spektaklu jednej z uczennic, Zosi Zaprzał.
The spectacle "Dracula and the Eco Warriors" directed by Paul Stebbings is a contemporary adaptation of a Bram Stoker's novel .
The play raises a question "Is humanity a multi-headed vampire who sucks life of the earth and leaves nothing but dust?" Jonathan Harker, a lawyer, is sent to the USA to negotiate a property deal on behalf of Ecotown. He doesn't expect how terrible his adventure will be...
In many ways "Dracula" impressed me possitively but I was disappointed because of the weak level of acting and too simple language used by characters. Watching every show I also attach great attention to stage accessories – I missed them there because acting was insufficently persuasive to imagine that characters were using real objects.
I regret to say that "Dracula" has not been among the best performances. I have expected much more after such a good director but my impressions haven't been categorically negative. I only felt lack of things which would cause to experience much more emotion.
Zosia Zaprzal, klasa II a gimnazjum